Truyện Diều hâu

Trong những loài chim, diều hâu là loài có tuổi thọ dài nhất. Tuổi thọ cao nhất của nó có thể đạt tới 70 tuổi. Để sống được lâu như vậy, lúc 40 tuổi, nó bắt buộc phải đưa ra một quyết định rất khó khăn nhưng vô cùng quan trọng.

Khi diều hâu sống đến 40 tuổi, móng vuốt của nó đã bắt đầu bị lão hóa, sẽ không còn cách nào bắt mồi hiệu quả nữa. Mỏ của nó trở nên vừa dài vừa cong, gần như chạm ức. Đôi cách của nó cũng trở nên vô cùng nặng nề, bởi lông vũ của nó mọc vừa dài, vừa dày, vừa nhiều, mỗi khi cất cánh bay lên là cảm thấy rất tốn sức. Lúc này chỉ có hai sự lựa chọn: hoặc là đợi chết, hoặc là trải qua một quá trình đổi mới cực kỳ đau khổ.

Quá trình đổi mới này kéo dài tới 150 ngày, diều hâu buộc phải chịu gian khổ bay lên đỉnh núi, xây tổ trên vách cheo leo, tại đó nó hoàn thành sự đổi mới. 

Đầu tiên, diều hâu phải dùng mỏ của mình mổ vào đá nham thạch, cho đến khi chiếc mỏ hoàn toàn rơi xuống, sau đó yên lặng chờ đợi cho mỏ mới mọc dài ra. Thế nhưng nó phải dùng cái mỏ mới dài ra đó nhổ từng cái móng chân của mình. Sau khi móng chân dài ra, nó lại nhổ sạch từng sợi lông vũ đi. Sau 5 tháng, lông cũ mới lại mọc dài ra.

Lúc này con diều hâu đã giành được sự sống mới và đã có thể bắt đầu bay lượn thoải mái được rồi.

Một câu chuyện đặc biệt ý nghĩa đáng để suy ngẫm và học hỏi!


(ST)

Chuyện chú lừa trong giếng

Một hôm, chú lừa của bác nông dân nọ bị rơi xuống một cái giếng sâu. Bác nông dân cố gắng tìm cách để cứu chú, còn con vật thì kêu khóc thảm thiết. Cuối cùng, bác nông dân quyết định: con vật đã già rồi, còn cái giếng thì cũng cần được lấp đi. Chả đáng gì mà phải cứu chú lừa.

Bác liền gọi tất cả hàng xóm láng giềng đến giúp một tay. Mỗi người cầm một cái xẻng và bắt đầu xúc đất đổ xuống giếng. Chú lừa nhận ra chuyện gì đang diễn ra, càng kêu gào thảm thiết hơn.

Rồi, trước sự kinh ngạc của tất cả mọi người, chú ta im tiếng. Sau mấy xẻng đất, bác nông dân nhìn xuống giếng, bác ta lấy làm ngạc nhiên trước cảnh tượng nhìn thấy. Cứ mỗi xẻng đất đổ lên lưng, chú lừa liền rũ sạch đất và nhẩy lên.

Hàng xóm của bác nông dân vẫn tiếp tục đổ đất xuống, lừa lại rũ mình và nhẩy lên trên đất. Chả mấy chốc, mọi người đều kinh ngạc vì chú lừa đã nhẩy lên thành giếng và vui vẻ phóng đi!

Cuộc đời sẽ đổ đủ loại đất lên bạn. Mẹo để vượt qua là rũ sạch đất đi và nhảy lên một bước. Mỗi một rắc rối đều là một bước đệm đưa ta đến thành công.

Suy ngẫm:

Ta có thể ra khỏi những cái giếng sâu nhất nhờ không bao giờ bỏ cuộc.

(Hearts & Souls dịch)

Đọc bản tiếng Anh tại đây